%26#34;both holes open for business%26#34; %26#34;private society%26#34;