(lhf) anna chambers, victor ray