casey calvert asshole training, scene 3