i'll pay you for the fish –and for letting me fuck your nerdy girlfriend