mizuki ogata, dean van damme a flexible encounter