pagando la deuda con el año