private: una invitación abierta