roe 221 en español