salva el trabajo de su marido aún español