%26#34;stiff in asia%26#34;