“her husband likes sloppy seconds”