“if you don’t take that off, i’m gonna have to take it off you” – my girl is a woman now