august james mother in law