bbc takes a japanese wife