breadcrumbs episode 4 emma hix