business trip with a prideful female boss ends up at a shared hotel room