charles dera fucks waitress