cherie deville and aj applegate lesbian