disappeared on arrival: gift from mistress and maid