double trouble with april