english sub juq 103