english subtitle magic spell devices