episode 7: the breaking point