family tradition, the pure taboo