german first poren