girl learns a very unusual american ritual