hatano and father in law