homeless japanese mother and daughter leave