i met a colombian in the elevator