indirect relations – nina nᴏrth, krіsten scᴏtt