jap. wife owend with bbc