japanese father in law watching daughter in ower