japanese mature touched on the train