japanese mother and daughter forced to move out