japanese mother and daughter share shy neighbor