japanese president out with subordinate