japanese schoolgirl went into the wrong cinema