japanese wife assaulted and husband beaten