japanese wife compromise with husband boss at office