japanese wife held as collateral by gangsters because of husband's debt