japanese wife put into trance