japanese wife seduces subordinate