japonesa paga deuda delante del marido