jay summers and charles dera, arabic translation