jual and august taylor