left alone with her lecherous father in law on a two night, three day japanese