lesbian had to watch her girlfriend cheat