locked in a red hot office for three days japanese