manuel ferrari and august ames