married japanese agent on business trip